An accused boot thief from Tampa had his escape foiled by deputies when he tried to avoid arrest by traipsing through murky water, hide in mangroves and cling to a pylon in the Florida Keys.