If you're in the market for a new car, the decision just got more difficult to fit into your budget. Or at least, more urgent ...