Cooper Flagg’s name continues to echo across the college basketball landscape—and one legendary broadcaster is making it clear that the Duke freshman belongs in rare company.