A Viking-era hoard was found in Scotland in 2014 and now runes on an armband have been translated for the first time.