WASHINGTON — The new A24 film “Warfare,” co-created by Navy SEAL veteran Ray Mendoza and the critically acclaimed director ...