From Amish vests to custom knickers and rare buttons, the iconic American artist shares the recipe for his distinctive ...