As atmospheric rivers pounded the U.S. West Coast last winter, scientists deployed increasingly advanced observing tools over the Pacific Ocean to improve forecasts of the powerful storms.