People didn’t stay on Threads because the community they cared about never showed up—or if it did, it didn’t stick around.