As the German right ascends, the nation is still grappling with its fascist past — and how to handle its remains.

Josip Jelinic knelt down in the pouring rain, leaned on a wooden crucifix and uttered words that are still rare in Bosnia, 30 ...