The best polo shirts for men are the perfect vessel for ... but it also includes scuzzy polo cardigans, slinky zip-up polos, and airy linen polos well-suited to an Amalfi getaway.