RAF bombers, beach assaults and balls of yarn have come together for a "bonkers" D-Day exhibition dreamt up by a woman born ...