Many held signs and yelled chants condemning Elon Musk's federal cuts, the ignoring of court orders and the dismantling of agencies.