Pope Leo XIV is the first American leader of the Catholic Church. Here's what you need to know about the new pontiff.