The younger generations’ appetite for everything vintage bodes well for the future, says Huon Mallalieu, at a time when an extraordinary Old Masters collection is about to go under the hammer.