Former New York Gov. Andrew Cuomo should "answer" for his actions relating to nursing homes during the coronavirus pandemic, New York City Mayor Eric Adams said.