Johannes Hoff Thorup has revealed Josh Sargent's recovery roadmap ahead of his return to Norwich City training.