Former Dallas Cowboys second-round pick Kelvin Joseph was arrested early Saturday morning in Richardson, Texas on charges of driving while intoxicated and collision involving personal injury or death.