Dominique Thorne underwent months of stunt training for the Disney+ series "Ironheart," but she calls another part of her character tough to handle.