Iowa’s Republican senator says gutting Medicaid is no worry because “we all are going to die.” Voters seem to disagree.