University leaders said in a statement that the moves come as "federal actions against DEI programming have intensified ... Lia Thomas, on the women's swimming team in 2022.