Rick and Morty season 8 continues to push the envelope with its ninth installment, providing an emotionally resonant narrative that centers on Morty and his estranged son, Morty Jr.