Mercedes will head into the back half of the 2025 Formula 1 season without any major car upgrades in the pipeline, but with lessons to learn.