Republican leaders are expecting to finish up their domestic-policy megabill the same way they’ve advanced it this far: by tweaking their plans for President Donald Trump’s legislative agenda and ...