A Canadian man who had been in the U.S. since 1988 died in ICE custody earlier this week after being convicted on drug trafficking and other charges in 2023.