Estero-based Hertz Global Holdings reported disappointing results on May 12, sending its shares tumbling. But it's making progress on its 'strategic transformation.' ...