Big Dave’s Cheesesteaks is renowned for its take on the classic Philadelphia sandwich — and now, it’s established a new flagship location in downtown Atlanta.