“Empire” alum Terrence Howard turned down the opportunity to play Marvin Gaye and Smokey Robinson in their respective biopics ...