The Pitt's latest episode ended explosively with Nurse Dana getting punched in the face by a patient, but this is not a ...