San Francisco police Sgt. Michael Horan had just cracked open a new missing persons case when updates from a crime 2,500 miles away began flooding the country’s news feeds. It was the morning of Dec.