Lexus is sending off its last F-badged performance car with a special edition, but it has some other hot models in the works.