About 3,870 employees have applied to depart NASA over two rounds through the Trump administration's deferred resignation program, the agency disclosed.