"She’s excited to show who she is now," a source tells PEOPLE Monique Samuels is ready for her Bravo second act! Monique ...