Boring Company’s Vegas Loop project could soon see tunneling toward a newly planned station at a Strip resort near one of the ...