The publicly traded kefir company Lifeway is fighting a takeover by the French dairy giant. But for CEO Julie Smolyansky, ...