The startup Blackdot has installed a first-of-its-kind tattoo device in New York City and Austin. But will the customers come ...