With the Trump Administration cracking down on visitors from a growing number of countries, the process is becoming more complicated and uncertain.