Chelsea have reached an agreement to sign Sporting Lisbon's Geovany Quenda and Dario Essugo in a joint deal worth up to 74.4 million euros ($81.15 million), the Portuguese side confirmed on Wednesday.