Melting ice in the Arctic could unleash deadly 'zombie' viruses, an international panel of scientists has warned.