BMW only just launched a new M5. The latest iteration of the long-running sports sedan debuted back in 2024, but that hasn't ...