A decommissioned BART car will soon be available to stay in as a short-term rental nestled in the Sierra Foothills, according ...