Miller laughs when hearing the anecdote that actor Natalie Portman, prepping for her “Black Swan” movie role, subsisted on carrots and almonds to get in ballerina shape. In real life ...