Bootleg is the latest startup hoping to make a business from selling concert recordings to fans as soon as the show ends.