To show the next generation how it’s done, DJ Koze throws two absolute heaters into the back half of Music Can Hear Us.