Yuki Tsunoda's home-race debut for Red Bull Racing may not have given him a win, but Helmut Marko was impressed.