Continental AG plans to offload its ContiTech industrial arm, aiming for a sale of the business next year that will leave the company focused on tires.