Nestled among olive groves and sun-soaked fields, masserie—historic fortified farmhouses—dot the landscape of Puglia, Italy.

There, Tori met Sam’s parents—including his father, Blue Rodeo frontman Jim Cuddy. After over a decade together, Sam and Tori ...