Don't let the presence of Julianne Moore and Sydney Sweeney fool you — this is the sort of vintage cinema du grilled cheese ...