A lawyer embroiled in a bitter child custody case in Westchester County is behind bars on charges that he threatened the ...