Badging on the rear of the new Cadillac Optiq may confuse some American buyers. This crossover is fully electric, so the ...