There’s a reason Daisy Edgar-Jones quickly ascended to superstardom: She puts in the work. Just this week while promoting On ...